iPadOS 15, który został zaprezentowany kilka miesięcy temu, zbliża się do stabilnego wydania. iPad rozpoczął swoje życie jako urządzenie do konsumpcji mediów. Był przeznaczony głównie do oglądania filmów z YouTube, czytania w wolnym czasie, grania w gry i robienia zakupów online. Jednak w ciągu ostatnich kilku lat Apple zaczęło przekształcać swój tablet w maszynę do pracy. Czerpiąc inspirację z linii Microsoft Surface, Apple teraz prominentnie funkcje iPad's Magic Keyboard akcesorium. Z Tim Cook na czele, Apple przyjął rysik (Apple Pencil), który był kiedyś słynny wyśmiewany przez współzałożyciela firmy Steve Jobs.

Oprócz nowego sprzętu i akcesoriów, firma z Cupertino szuka również nowych sposobów na zwiększenie produktywności poprzez każdą aktualizację oprogramowania. iPadOS 15 jest jednym z takich dużych kroków w dobrym kierunku. Zawiera ulepszone funkcje iCloud, Siri, Prywatność, Mapy, Zdjęcia, Wielozadaniowość, Notatki, Tłumacz, Widżety, Tryb Focus, Safari, FaceTime, Spotlight, Live Text i wiele więcej. Lista jest dość długa, więc mamy ręcznie wybrane kilka kluczowych funkcji i wyjaśnić je do Ciebie.

Najważniejsze funkcje systemu iPadOS 15, na które warto zwrócić uwagę

W systemie iPadOS 15 dodano więcej funkcji do menu wielozadaniowości, aby zwiększyć Twoją produktywność. Co więcej, masz do dyspozycji w pełni zintegrowaną funkcję Notatki oraz udoskonaloną przeglądarkę Safari. Aplikacja Tłumacz pozwala Ci pokonać bariery językowe. Ulepszone widżety pomagają Ci umieścić rzeczy, które mają znaczenie, w centrum. Tryb Focus Mode pomaga Ci skoncentrować się na ważnych rzeczach, nie dopuszczając do rozpraszania uwagi.

Ulepszona obsługa wielozadaniowości

W systemie iPadOS 15 Apple wprowadziło nowe menu wielozadaniowości, które sprawia, że żonglowanie między kilkoma zadaniami jest łatwiejsze niż kiedykolwiek. Oprócz przełączania się między aplikacjami, użytkownicy mogą jednym stuknięciem przejść do trybu Split View. Split View robi to, co mówi, a nawet oferuje szybki dostęp do Ekranu głównego dla Twojej wygody. Aby przyspieszyć Twoją wydajność, iPadOS 15 dodaje obsługę rozbudowanych skrótów do zewnętrznych klawiatur.

W pełni zintegrowana funkcja Quick Note

Dzięki ulepszonej aplikacji Quick Note możesz notować pomysły i nigdy ich nie zgubić. Funkcja ta jest obsługiwana w całym systemie i obejmuje także aplikacje innych firm. Mówiąc prościej, czy to w przeglądarce Safari, czy w Mapach Google, możesz wywołać funkcję Quick Note i dodawać adnotacje, jak tylko zechcesz. Możesz zapisać te snippets wraz z linkami dla kontekstu. Ponadto, można oznaczyć te notatki i zorganizować je do późniejszego wykorzystania. Możesz łatwo udostępniać notatki innym osobom, a nawet zapraszać je do współpracy. Aby śledzić edycje, aplikacja jest wyposażona w nowy widok Aktywność, który pokazuje wszystkie ostatnie aktualizacje od współpracowników.

Tłumaczenie tekstu i mowy w czasie rzeczywistym

Aby pomóc Ci pokonać barierę językową, Apple wprowadziło nowe funkcje do aplikacji Tłumacz dla systemu iPadOS 15. Funkcja automatycznego tłumaczenia jest idealna dla globtroterów. Na przykład, jeśli jesteś w Niemczech i chcesz zrozumieć, co mówią miejscowi, możesz po prostu uruchomić aplikację Tłumacz na iPadzie, a ona automatycznie wykryje język i przetłumaczy go dla Ciebie. Jeszcze bardziej interesujący jest tryb widoku twarzą w twarz. Oferuje on dwukierunkowe tłumaczenie w trakcie rozmowy. Wyobraź sobie sytuację, w której chcesz rozmawiać z Hiszpanem, który nie rozumie angielskiego. Tryb widoku twarzą w twarz może w czasie rzeczywistym tłumaczyć dla Ciebie język hiszpański i jednocześnie zamieniać Twój angielski na hiszpański dla drugiej osoby.

Funkcja tłumaczenia tekstowego jest teraz dostępna w całym systemie. Możesz zaznaczyć dowolny tekst i kliknąć na przetłumacz. Co więcej, istnieje opcja tłumaczenia tekstu ze zdjęć, która wykorzystuje funkcję Live text.

Szerokie możliwości personalizacji dzięki Widżetom i Bibliotece Aplikacji

Nowy iPadOS 15 umożliwia użytkownikom umieszczanie widgetów wśród aplikacji na ekranach domowych. Widżety są bardzo przydatne, gdy chcesz błyskawicznie uzyskać informacje. Oprócz wyświetlania prostych informacji, funkcja widżetów może teraz prezentować zdjęcia, muzykę, gry, a nawet wideo.

Dla tych, którzy lubią zorganizowane iPada, Apple dodał nową funkcję App Library. Automatycznie grupuje ona podobne aplikacje w różne kategorie. Na przykład Twitter, Facebook i LinkedIn trafią do folderu Media społecznościowe, a Netflix, YouTube i Prime Video do folderu Rozrywka.

FaceTime: Oglądaj filmy i seriale podczas rozmowy FaceTime, korzystając z SharePlay

Ze względu na duży ekran iPad idealnie nadaje się do prowadzenia grupowych rozmów FaceTime. Aby jeszcze bardziej poprawić jakość tych doznań, w najnowszym systemie iPadOS 15 firma Apple dodała funkcję SharePlay. Dzięki niej osoby połączone przez FaceTime mogą wspólnie oglądać filmy lub słuchać muzyki. Wspólne elementy sterujące odtwarzaniem są dostępne dla każdego uczestnika. Funkcja SharePlay nie ogranicza się do multimediów. Możesz nawet udostępnić kartę przeglądarki, aby zaprezentować ciekawy artykuł, na który natknąłeś się podczas rozmowy FaceTime.

Przeglądarka Safari: Ulepszony interfejs i kompaktowy pasek narzędzi

Aby poprawić komfort przeglądania stron WWW na iPadzie, Apple odświeżyło wygląd przeglądarki Safari. Wraz z systemem iPadOS 15 domyślna przeglądarka zyskała nowy, kompaktowy wygląd. Apple, traktując priorytetowo przestrzeń ekranową na rzecz stron WWW, skonsolidował pasek narzędzi i przycisk wyszukiwania w jednym pasku kart. Aby nie rozpraszać uwagi, pasek kart jest nawet dopasowany do koloru aktywnej strony WWW.

Masz też do dyspozycji funkcję Grupy kart, która pozwala Ci zapisywać powiązane karty i zarządzać nimi, aby móc do nich później wracać. Jeśli planujesz podróż, możesz zapisać informacje o rezerwacji lotu, hotelu i stronach miejsc turystycznych w jednej grupie kart. Grupy te mogą być synchronizowane z komputerem Mac i telefonem iPhone. Co więcej, możesz je udostępniać znajomym.

Nowe wyszukiwanie Spotlight z rozpoznawaniem tekstu na żywo i bogatymi wynikami

Spotlight ma możliwość wyszukiwania w natywnych aplikacjach oraz w sieci. Teraz oferuje bogate wyniki wyszukiwania w sieci, dotyczące filmów, programów telewizyjnych i artystów. Podobnie, wyszukiwanie kontaktów przez Spotlight dostarcza kontekstów, takich jak ostatnie rozmowy i wspólne zdjęcia.

Kolejnym ciekawym dodatkiem do Spotlight jest funkcja Live Text. Oparta na technologii optycznego rozpoznawania znaków (OCR), funkcja ta umożliwia iPadowi wykrywanie tekstu na zdjęciach. Jest to całkiem przydatne, gdy trzeba wyodrębnić numer telefonu ze zdjęcia karty wizytowej. Podobnie możesz przeglądać zdjęcia i uzyskać więcej kontekstu oraz informacji na ich temat.

Tryb ostrości zmniejszający rozproszenie uwagi

Jeśli używasz iPada jako zamiennika laptopa, zwykłe powiadomienia z aplikacji mogą doprowadzić Cię do szału w godzinach pracy. Na szczęście iPadOS 15 rozwiązuje ten problem, wprowadzając tryb Focus Mode. Jest on wyposażony w ustawienia wstępne, takie jak Praca, Osobiste, Sen dla różnych pór dnia. Na przykład przełączenie w tryb Praca ograniczy Twoje powiadomienia o e-mailach, Slacku, rozmowach w zespole lub innych aplikacjach związanych z pracą. Ponadto, dostępna jest opcja Nie przeszkadzać, która pomoże Ci skoncentrować się na ważnym zadaniu.

Nowe podsumowanie powiadomień oferuje uporządkowany zbiór powiadomień, które mogą być dostarczane w dowolnie wybranym przez użytkownika momencie, np. rano lub wieczorem, ułatwiając nadrobienie zaległości z całego dnia w dogodnym dla niego czasie.

Urządzenia zgodne z iPadOS 15

Nadchodząca wersja systemu iPadOS firmy Apple będzie dostępna dla iPada Air 2 i późniejszych modeli z tej serii, iPada mini 4 i jego następców, iPada 5. generacji i późniejszych oraz wszystkich modeli iPada Pro. Pełna lista telefonów kwalifikujących się do iPadOS 15 jest następująca:

• iPad (8th Gen)
• iPad (7. gen.)
• iPad (6. gen.)
• iPad (5. gen.)
• iPad Air (4. gen.)
• iPad Air (3. gen.)
• iPad Air (2. gen.)
• iPad Mini (5. gen.)
• iPad Mini (4. gen.)
• iPad Pro 12,9 (5. gen.)
• iPad Pro 12,9 (4. gen.)
• iPad Pro 12,9 (3. gen.)
• iPad Pro 12,9 (2. gen.)
• iPad Pro 12,9 (1. gen.)
• iPad Pro 11 (3. gen.)
• iPad Pro 11 (2. gen.)
• iPad Pro 11 (1. gen.)
• iPad Pro 10,5 (2. gen.)
• iPad Pro 9.7 (1. gen.)

Data premiery systemu iPadOS 15

Apple obecnie wysiewa iPadOS 15 Public Beta 5 dla zarejestrowanych użytkowników. Stabilna wersja iPadOS 15 ma zostać wydana we wrześniu 2021 roku. Jeśli to brzmi jak długi czas oczekiwania, możesz zapisać się do programu testów beta firmy Apple.

Jak zainstalować iPadOS 15 Beta na swoim iPadzie?

Jeśli nie przeszkadza Ci kilka błędów raz na jakiś czas, możesz dostać swoje ręce na iPadOS 15 przed większością użytkowników. Oto jak możesz to zrobić:

1. Odwiedź tę stronę i zapisz swoje urządzenie do programu beta iPadOS firmy Apple.
2. Pobierz profil beta z beta.apple.com/profile
3. Przejdź do Ustawienia > Pobrany profil > kliknij na Zainstaluj.
4. Twój iPad poprowadzi Cię przez konfigurację, po której nastąpi ponowne uruchomienie.
5. Po ponownym uruchomieniu, przejdź do Ustawienia > Ogólne > wybierz Aktualizacja oprogramowania.
6. Jeśli wszystko pójdzie dobrze, powinieneś zobaczyć "iOS 15 Public Beta". Kliknij na niego, a następnie wybierz Pobierz i zainstaluj.